If you’re a Battlestar Galactica fan, you may remember that as the translation for the Latin-titled episode (8th in season 4.0) “Sine Qua Non.” And if you’re just getting into the series, or ever plan to, be warned – there’s spoilers and bitter commentary ahead.